split pin(英式常用;美式常称 cotter pin):开口销。一种金属销钉,插入孔中后将两脚掰开,用来防松、防脱落(常用于螺母、轴、连接件等)。
/ˈsplɪt ˌpɪn/
I replaced the split pin on the wheel.
我更换了车轮上的开口销。
After tightening the castellated nut, insert a split pin through the drilled hole and bend the ends back to prevent the assembly from loosening under vibration.
拧紧开槽螺母后,将开口销穿过钻孔并把两端掰开,以防在振动下连接松动。
split 意为“分开、裂开”,pin 意为“销钉”。这种销钉的尾端是“分开的两脚”,装好后把两脚掰开固定,因此得名 split pin。在美式英语中更常用同义词 cotter pin。