“软流行(乐)”:一种风格较为柔和、旋律性强、节奏与音色更温暖、强调“好听/易听”(catchy、易接受)的流行音乐取向。常与更激烈的摇滚、重节拍舞曲或更实验的流行风格相对。也可泛指歌曲采用“更柔的流行化处理”(a softer pop sound)。
/sɔːft pɑːp/ (AmE)
/sɒft pɒp/ (BrE)
I listen to soft pop when I study.
我学习时会听软流行音乐。
After their early rock success, the singer leaned into soft pop, using brighter melodies and smoother production to appeal to radio audiences.
在早期摇滚走红之后,这位歌手转向软流行,用更明亮的旋律和更顺滑的制作来吸引电台听众。
soft 意为“柔和的、温和的”;pop 是 popular music(流行音乐)的缩写。soft pop 字面即“更柔和的流行音乐/流行化风格”,多用于音乐评论中描述听感与制作取向(更平顺、更抒情、更易入口)。