Radio-friendly

Definition / 定义

（尤指歌曲、内容）“适合电台播放的；电台友好型的”：通常指时长、歌词用语、主题与声音风格等符合主流电台播出标准，便于获得较多播出机会。（也可泛指任何更容易被广播媒体采用的内容。）

Pronunciation / 发音

/ˌreɪdi.oʊ ˈfrɛndli/

Examples / 例句

The band wrote a radio-friendly chorus to reach more listeners.
乐队写了一个适合电台播放的副歌来吸引更多听众。

Although the lyrics are personal, the production is polished and radio-friendly enough for mainstream stations.
虽然歌词很私密，但制作很精致，也足够“电台友好”，适合主流电台播放。

Etymology / 词源

由 radio（电台/广播） + friendly（友好的/适合的） 组合而成。英语里常用 “X-friendly” 构词表示“对X更方便/更适合/更友好”（如 user-friendly）。连字符 radio-friendly 用来把它作为一个整体形容词来修饰名词（如 radio-friendly song）。

Related Words / 相关词

• Commercial
• Mainstream
• Catchy
• Pop
• Single
• Airplay
• Censored
• Clean
• Chart-topping
• Marketable

Literary Works / 文学作品

• The Song Machine: Inside the Hit Factory（约翰·塞伯鲁克 John Seabrook）：讨论流行音乐工业与“命中率”写作时，常出现如“radio-friendly”之类的行业用语。
• How Music Works（大卫·伯恩 David Byrne）：谈到音乐传播与媒介环境时，会涉及“更适合广播/电台播放”的表达与语境。
• Billboard、Rolling Stone 等音乐评论与行业写作中频繁使用该词（更偏新闻评论文本而非传统小说）。