safe working load（SWL）：安全工作载荷/安全工作负荷，指在规定工况与正确使用条件下，设备（如起重机、吊索、吊钩、链条、脚手架等）允许承受的最大安全载荷。通常基于一定的安全系数设定。实际使用中也常见与 WLL（Working Load Limit）并列或被其替代（不同标准体系用词可能不同）。
/seɪf ˈwɜːrkɪŋ loʊd/（美式）
/seɪf ˈwɜːkɪŋ ləʊd/（英式）
The safe working load of this sling is 1 ton.
这条吊带的安全工作载荷是1吨。
Before lifting, verify the safe working load of every component in the rigging system, because the overall capacity is limited by the weakest link.
起吊前要核对吊装系统中每个部件的安全工作载荷，因为整体承载能力取决于最薄弱的环节。
该术语由 safe（安全的）+ working（工作/使用中的）+ load（载荷）构成，属于工程与安全管理领域的功能性组合词。它强调“在正常工作条件下的安全上限”，用于减少超载导致的结构破坏与事故风险。随着国际标准发展，许多场景更倾向使用 WLL 来表达相近概念，但 SWL 在传统铭牌、旧标准或行业口语中仍很常见。
Select Language