V2EX  ›  英汉词典

Prompted By

Definition / 定义

prompted by:由……引起;受……促使;在……的提示/推动下(用于说明某个行为、决定或想法的原因或触发因素)。也可在不同语境中引申为“受……启发”。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈprɒmptɪd baɪ/ (BrE);/ˈprɑːmptɪd baɪ/ (AmE)

Examples / 例句

The meeting was prompted by recent customer complaints.
这次会议是由近期的客户投诉引起的。

Prompted by a sudden memory, she reconsidered her decision and wrote him a long letter explaining everything.
在一段突然涌现的回忆触发下,她重新考虑了自己的决定,并给他写了一封长信解释一切。

Etymology / 词源

prompt 源自拉丁语 promptus(意为“准备好的、迅速的”),经法语进入英语,逐渐发展出“促使、激起(某人做某事)”的动词含义。prompted by 是其过去分词结构,常用于被动或原因说明,强调“某事由某因素所促成”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的出现

  • Frankenstein(Mary Shelley)——叙事中常用因果表达来说明行为与情绪的触发原因,“prompted by”一类结构在此类英语文学叙述里非常常见。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)——人物心理与行动的因果链条描写频繁,常出现“由……促使/引起”的表达(包括“prompted by”等同类搭配)。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)——推理叙述中常用“由线索/事件促使”来连接推断与行动,此短语及其同义表达在类似文本中常可检索到。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 02:34 · PVG 10:34 · LAX 18:34 · JFK 21:34
♥ Do have faith in what you're doing.