V2EX  ›  英汉词典

Inspired By

Definition 定义

inspired by受……启发;由……激发灵感;以……为灵感来源。常用于说明某个作品、想法或决定的来源。(有时也可引申为“因为……而受到鼓舞”。)

Pronunciation 发音

/ɪnˈspaɪərd baɪ/

Examples 例句

The poster was inspired by nature.
这张海报的灵感来自大自然。

Her research was inspired by a question she heard in class, which later became the focus of her thesis.
她的研究灵感来自课堂上听到的一个问题,后来那成了她论文的核心。

Etymology 词源

inspire 源自拉丁语 inspirare,由 *in-*(“进入”)+ spirare(“呼吸”)构成,原义有“吹入气息、注入生命/灵感”之意。inspired by 作为常用搭配,用来明确指出“灵感来源于……”。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品中的用法

  • **《简·爱》 (Jane Eyre)**:相关改写/互文作品的介绍文字中常见 inspired by Jane Eyre(用于说明灵感来源)。
  • **《傲慢与偏见》 (Pride and Prejudice)**:一些再创作或类型融合作品的封面/宣传文案中常用 inspired by Jane Austen’s Pride and Prejudice
  • **《格列佛游记》 (Gulliver’s Travels)**:现代讽刺、寓言式作品的序言或简介中,有时会用 inspired by Swift 来标注受斯威夫特影响的创作来源。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1924 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:42 · PVG 11:42 · LAX 19:42 · JFK 22:42
♥ Do have faith in what you're doing.