pawnshop:当铺;典当行。把物品抵押给店家以换取短期贷款;到期赎回并支付利息与费用。(也常泛指提供“典当/抵押借款”服务的店铺。)
/ˈpɔːnˌʃɑːp/(美式常见)
/ˈpɔːnˌʃɒp/(英式常见)
I bought this guitar at a pawnshop.
我在当铺买了这把吉他。
After losing his job, he took his watch to a pawnshop to get a small loan, hoping to buy it back later.
失业后,他把手表拿去当铺典当,借了一笔小钱,希望以后再赎回来。
pawnshop 由 pawn(抵押物;典当)+ shop(商店)构成。pawn 最早与“把物品作为担保”有关,后来引申为“典当/抵押借款”这一行为与其抵押物;合在一起就指“提供典当服务的店”。