Kairos

释义 Definition

Kairos：（希腊语词）关键时刻；恰到好处的时机，强调“时机的质量/契机”，不同于单纯按钟表计算的时间（chronos）。在修辞学中也可指“把握听众与情境的最佳说服时机”。

发音 Pronunciation

/ˈkaɪrɒs/（英）; /ˈkaɪrɑːs/（美）

例句 Examples

She waited for the right kairos to bring up the issue.
她等到合适的关键时机才提出这个问题。

In politics, a single kairos can reshape public opinion if the message fits the moment.
在政治中，如果信息与当下情境契合，一个关键时机就可能重塑公众舆论。

词源 Etymology

源自古希腊语 **καιρός (kairós)**，原意与“恰当、适度、命中要害的时刻”相关，后来常用于哲学、神学与修辞传统中，用来强调“机会/契机”这一类带有判断与把握成分的时间。

相关词 Related Words

• Opportunity
• Timing
• Moment
• Occasion
• Critical
• Pivotal
• Fortuitous
• Chronos

文学与典籍中的用例 Literary Works

• 《新约圣经》（New Testament）：kairos 常用来指“特定/关键的时刻”（如“时候到了”之类的语境），带有神学意义上的“应时”“契机”色彩。
• 保罗·蒂利希（Paul Tillich）等20世纪神学写作：常以 Kairos 指“历史中的决定性时刻/转折点”。
• 古典与现代修辞学著作：在讨论“情境与说服”时常出现 kairos 概念，用来强调发言与行动必须贴合当下语境与受众。