V2EX  ›  英汉辞典

Junk

释义 Definition

junk(名词/动词)常指“垃圾、废物、无用之物”;也可指“把……当废物丢弃”。(另有较少见义:junk 也可指一种中国帆船“舢板/中式帆船”,此处以最常见义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/dʒʌŋk/

例句 Examples

This drawer is full of junk.
这个抽屉里全是杂物。

The report was dismissed as junk science because it lacked solid evidence.
这份报告因缺乏可靠证据而被斥为“伪科学/不严谨的科学”。

词源 Etymology

“junk(垃圾)”在现代英语中多与“无价值的东西、废弃物”的口语用法相关,20世纪开始广泛流行;词形可能与早期英语中表示“旧物、残余”的用法演变有关。需要注意的是,“junk(中式帆船)”这一义项来源于早期西方对东亚航海器具的记录与借词路径,与“垃圾”的含义并非同源同义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)中有口语化表达,常出现类似 “junk” 这类表示“破烂/无用东西”的词汇语域。
  • On the Road(Jack Kerouac)等美国20世纪文学作品中也常见 “junk” 作口语词,用来指代杂物、废品或带贬义的“没价值的东西”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2184 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:17 · PVG 20:17 · LAX 04:17 · JFK 07:17
♥ Do have faith in what you're doing.