In the Presence Of

释义 Definition

in the presence of：在……面前；在……在场时；当着……（常用于正式、法律或庄重语境，强调“有人在场/见证”）。也可引申为“在……的影响/注视之下”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ðə ˈprɛzəns əv/

例句 Examples

Please don’t mention it in the presence of the children.
请不要当着孩子们的面提这件事。

In the presence of the judge and the jury, he calmly restated the facts, aware that every word would be recorded.
在法官和陪审团面前，他冷静地重述事实，明白自己说的每一句话都会被记录在案。

词源 Etymology

presence 来自拉丁语 praesentia（“在场、出现”），与 praesens（“在场的、当前的”）相关；短语 in the presence of 是以介词结构表达“在某人/某物在场的情况下”，因此在法律宣誓、证词、仪式等场景中非常常见。

相关词 Related Words

• Before
• In Front Of
• In The Company Of
• In The Sight Of
• Under The Eyes Of
• Witness
• Attend

文学作品 Literary Works

• **The Holy Bible (King James Version)**（常见于 “in the presence of the Lord” 等固定搭配）
• The Book of Common Prayer（祷文与仪式语言中常用，强调“在上帝/会众面前”）
• The Book of Mormon（宗教叙事与宣告语境中常见 “in the presence of God” 等表达）