V2EX  ›  英汉词典

Home Country

释义 Definition

“Home country”指“祖国;本国;原籍国”,通常用于表示一个人出生、成长或拥有国籍与文化归属的国家(有时也可泛指“自己所属的一方国家”,与“host country 东道国/所在国”相对)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhoʊm ˈkʌntri/

例句 Examples

My home country is China.
我的祖国是中国。

Although she works abroad, she still follows the news from her home country every day.
虽然她在国外工作,但她仍然每天关注祖国的新闻。

词源 Etymology

“Home”本义为“家、家园”,引申为“归属之处”;“country”源自古法语 contrée,意为“地区、国土”。组合成“home country”后,强调“像家一样有归属感的国家”,常用于移民、留学、国际组织或跨国工作语境中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Namesake(Jhumpa Lahiri)中常讨论移民身份与“home country/host country”的文化拉扯与归属感。
  • Americanah(Chimamanda Ngozi Adichie)涉及离散与回归主题,语境中频繁出现对“home country”的情感与现实对照。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3711 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:26 · PVG 12:26 · LAX 21:26 · JFK 00:26
♥ Do have faith in what you're doing.