Gear Shaping

Definition / 释义

Gear shaping：一种齿轮加工方法，用类似齿轮形状的刀具（插齿刀）与工件作相对滚动啮合运动，并配合往复切削，把齿形“生成”出来。常用于加工内齿轮、外齿轮以及一些在滚齿（hobbing）中不易加工的结构。

Pronunciation / 发音

/ɡɪr ˈʃeɪpɪŋ/

Examples / 例句

Gear shaping is often used to cut internal gears.
插齿加工常用于切削内齿轮。

Because the housing limits tool access, the manufacturer chose gear shaping to generate precise involute teeth with minimal distortion.
由于壳体结构限制了刀具进入，制造商选择插齿加工来生成精确的渐开线齿形，并尽量减少变形。

Etymology / 词源

gear 意为“齿轮/传动装置”，shaping 来自动词 shape（塑形、成形），在制造业语境里指“插削/成形加工”。合在一起，gear shaping 直译为“齿轮的成形（插削）加工”，强调通过刀具与齿轮啮合式运动来“生成”齿形。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）：在齿轮制造章节中讨论插齿加工的工艺参数与应用场景。
Shigley’s Mechanical Engineering Design（《席格利机械工程设计》）：在齿轮与制造方法相关内容中提及插齿与滚齿等工艺。
Dudley’s Handbook of Practical Gear Design and Manufacture（《杜德利实用齿轮设计与制造手册》）：介绍齿轮插齿（gear shaping）的原理、刀具与精度控制。