内齿轮:齿形切在圆筒或轮毂内侧的齿轮,常与外齿轮(小齿轮)啮合,用于行星齿轮机构、紧凑传动与减速系统。(在不同语境中也可泛指“内置齿轮结构”。)
The motor drives an internal gear to reduce speed.
电机驱动内齿轮来降低转速。
In a planetary gearbox, the planet gears mesh with the internal gear to share the load and keep the system compact.
在行星齿轮箱中,行星齿轮与内齿轮啮合,以分担载荷并使系统更紧凑。
/ɪnˈtɝːnəl ɡɪr/
internal 来自拉丁语 internus,意为“在里面的、内部的”;gear 源自古诺尔斯语 gervi(与“装备、装置”相关),后来在英语中专指机械传动的“齿轮”。合起来 internal gear 字面意思就是“内部的齿轮”,对应工程术语“内齿轮/内啮合齿轮”。