Freelancer(名词):自由职业者,指不隶属于某一固定雇主、以项目或合同形式独立承接工作的人。常见于写作、设计、编程、翻译等领域。
/ˈfriːˌlæn.sɚ/
She works as a freelancer and sets her own schedule every day.
她是一名自由职业者,每天自己安排工作时间。
After years of working in a corporate environment, he decided to become a freelancer so that he could choose projects that truly interested him and maintain a better work-life balance.
在公司环境中工作多年后,他决定成为一名自由职业者,这样他就可以选择自己真正感兴趣的项目,并保持更好的工作与生活平衡。
Freelancer 源自中世纪英语。最初的形式是 free lance(自由长矛手),指中世纪欧洲那些不效忠于某一领主、而是将自己的军事服务出售给出价最高者的骑士或雇佣兵。free 意为"自由的",lance 意为"长矛",代指持矛的骑士。这个词最早以文学形式出现在19世纪初,沃尔特·司各特(Walter Scott)在小说中使用了这一说法。后来词义逐渐演变,泛指任何独立承接工作、不受固定雇主约束的人,即今天所说的"自由职业者"。