V2EX  ›  英汉词典

Freelancer

释义 Definition

Freelancer(名词):自由职业者,指不隶属于某一固定雇主、以项目或合同形式独立承接工作的人。常见于写作、设计、编程、翻译等领域。

发音 Pronunciation

/ˈfriːˌlæn.sɚ/

例句 Examples

She works as a freelancer and sets her own schedule every day.
她是一名自由职业者,每天自己安排工作时间。

After years of working in a corporate environment, he decided to become a freelancer so that he could choose projects that truly interested him and maintain a better work-life balance.
在公司环境中工作多年后,他决定成为一名自由职业者,这样他就可以选择自己真正感兴趣的项目,并保持更好的工作与生活平衡。

词源 Etymology

Freelancer 源自中世纪英语。最初的形式是 free lance(自由长矛手),指中世纪欧洲那些不效忠于某一领主、而是将自己的军事服务出售给出价最高者的骑士或雇佣兵。free 意为"自由的",lance 意为"长矛",代指持矛的骑士。这个词最早以文学形式出现在19世纪初,沃尔特·司各特(Walter Scott)在小说中使用了这一说法。后来词义逐渐演变,泛指任何独立承接工作、不受固定雇主约束的人,即今天所说的"自由职业者"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 沃尔特·司各特(Walter Scott)在其1820年的小说《艾凡赫》(Ivanhoe)中使用了 free lance 一词,描述中世纪的雇佣骑士,这是该词最早的著名文学用例之一。
  • 阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)笔下的福尔摩斯(Sherlock Holmes)系列中,福尔摩斯本人就是一个典型的"freelancer"——他以独立顾问侦探的身份承接案件,不隶属于任何官方机构。
  • 厄尼斯特·海明威(Ernest Hemingway)早年以自由撰稿人(freelancer)身份为多家报刊供稿,其作品如《太阳照常升起》(The Sun Also Rises)中也有对自由撰稿生活状态的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5557 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:47 · PVG 14:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.