V2EX  ›  英汉辞典

Freelance

释义 Definition

(尤指以自由职业者身份)按项目或按合同为不同客户工作,而非长期受雇于单一雇主;也可作动词,表示“从事自由职业”。

发音 Pronunciation

/ˈfriːlæns/

例句 Examples

I freelance as a graphic designer.
我以平面设计师的身份接自由职业的活。

After leaving the company, she began to freelance for several international clients, choosing projects that matched her interests.
离开公司后,她开始为多家国际客户做自由职业工作,挑选与自己兴趣相符的项目。

词源 Etymology

“freelance”最初来自19世纪的“free lance(自由的长矛)”,指不隶属于任何领主、可为不同雇主作战的雇佣骑士(“lance”为长矛)。后来这个比喻被引申到写作、设计、媒体等领域,表示不固定隶属某个单位、按项目接活的工作方式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Walter Scott《Ivanhoe》(《艾凡赫》):早期语境中出现“free lance/自由长矛”一类表达,被认为与该词的流行和形象化用法有关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2167 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 12:19 · PVG 20:19 · LAX 04:19 · JFK 07:19
♥ Do have faith in what you're doing.