V2EX  ›  英汉词典

First Frame

释义 Definition

(电影、视频、动画等的)第一帧/首帧:一段影像中最开始出现的那一帧画面;常用于剪辑、特效、动画制作与镜头分析中,作为起始参考点。(在摄影/电影里也可引申为“开场的第一个画面”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/fɜːst freɪm/

例句 Examples

The first frame is completely black.
第一帧是全黑的。

In editing, a single flash on the first frame can make the whole sequence feel like a glitch.
在剪辑中,首帧如果闪了一下,会让整段画面都像出了故障。

词源 Etymology

first 来自古英语 fyrst(“最先的”);frame 在影像语境里指“帧/画面单位”,源自“框架、构架”的含义。随着胶片与数字视频的技术发展,frame 固定用来表示影像序列中的最小时间单位之一,因此 first frame 就自然成为“序列起点的第一帧”的技术说法。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary / Notable Works

  • The Filmmaker’s Handbook(《电影制作手册》):在剪辑与后期流程讨论中常涉及“从第一帧开始”的校对与对齐概念。
  • In the Blink of an Eye — Walter Murch(《一眨眼之间:剪辑的艺术》):谈剪辑节奏与镜头起始点时,常用“帧”作为最小分析单位(包括起始帧的处理)。
  • The Technique of Film and Video Editing(《电影与视频剪辑技巧》):在讲解镜头切入点、帧精度与时间线对齐时,会出现与“第一帧”对应的表述与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1849 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:46 · PVG 10:46 · LAX 18:46 · JFK 21:46
♥ Do have faith in what you're doing.