(电影/视频)开场镜头、第一镜头:作品一开始呈现的第一个画面/镜头,用来建立氛围、时间地点、人物或主题。也可泛指“开局的第一步/第一击”(较口语)。
/ˈoʊpənɪŋ ʃɑːt/
/ˈəʊpənɪŋ ʃɒt/
The opening shot shows a quiet street at dawn.
开场镜头呈现的是黎明时分一条安静的街道。
With a single, lingering opening shot, the director establishes the film’s mood and hints at the conflict to come.
导演用一个缓慢停留的开场镜头奠定了影片的基调,并暗示了即将到来的冲突。
Opening 来自 open(打开、开始),shot 在影视语境中指“镜头/一次拍摄”。合起来字面义是“开始的镜头”,常用于电影分析、影评与剧本讨论中,强调“第一印象”和叙事信息的投放方式。