V2EX  ›  英汉词典

Figure-of-eight

定义 Definition

figure-of-eight(名词/形容词)指“8”字形的形状、路线或动作轨迹;常用于描述滑冰/滑雪绕行路线道路/赛道布局,以及绳结中的“8字结”(figure-of-eight knot)。也可引申指“像8一样的循环/交叉走向”。

发音 Pronunciation

/ˌfɪɡ.jɚ.əvˈeɪt/(美)
/ˌfɪɡ.ər.əvˈeɪt/(英)

例句 Examples

I practiced skating in a figure-of-eight.
我练习用“8”字形路线滑冰。

The hikers followed a figure-of-eight trail that crossed the river twice before returning to camp.
徒步者沿着一条“8”字形步道前进,途中两次跨过河流,最后回到营地。

词源 Etymology

该词由 figure(图形)+ of + eight(八) 组成,字面意思就是“八的形状”。它源于人们用最直观的方式把某些交叉、回环的路径与数字“8”的外形对应起来;在运动训练、道路规划与航海/攀岩绳结等语境中逐渐固定为常用表达。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • The Ashley Book of Knots(Clifford W. Ashley)——收录并讲解多种“8字结/8字结构”及其用途。
  • Mountaineering: The Freedom of the Hills——登山经典教材,涉及与“8字结”(figure-of-eight)相关的绳结与安全操作。
  • The Complete Book of Running(Jim Fixx)等跑步/训练类经典著作中,常用“figure-of-eight”描述绕桩或折返训练路线。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3598 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:59 · PVG 12:59 · LAX 21:59 · JFK 00:59
♥ Do have faith in what you're doing.