fatphobia 指对肥胖/胖人的恐惧、厌恶或偏见(常表现为刻板印象、羞辱、歧视与制度性不公平),也常译为“恐胖”或“反胖偏见”。在日常语境中,它既可指个人态度,也可指媒体、职场、医疗等系统中的偏见。(该词也可能被用于更宽泛的“对体重增加的恐惧”。)
/ˌfætˈfoʊbiə/
Fatphobia can make people feel ashamed of their bodies.
恐胖会让人对自己的身体感到羞耻。
Fatphobia in healthcare can lead to delayed diagnoses when symptoms are blamed only on weight.
医疗系统中的恐胖可能导致延误诊断,因为一些症状被简单归咎于体重。
由 fat(胖的、脂肪的)+ -phobia(源自希腊语 phobos,意为“恐惧”)构成。现代用法中,**-phobia** 不仅表示“恐惧”,也常用来指代对某一群体或特征的偏见与排斥(类似 homophobia 等词的构词方式)。