V2EX  ›  英汉词典

Body-shaming

释义 Definition

“Body-shaming”(身材羞辱/外貌羞辱)指用贬低、嘲讽或评判他人(或自己)体型、体重、外貌特征的方式,让对方感到羞耻或不配被尊重。常见于社交媒体、校园与职场语境。也可作名词或动词用(to body-shame)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɑːdi ˌʃeɪmɪŋ/

例句 Examples

She quit the group chat because of constant body-shaming.
她因为群聊里持续的身材羞辱而退出了。

Body-shaming in advertising can harm teenagers’ self-esteem and distort their relationship with food and exercise.
广告中的外貌羞辱可能伤害青少年的自尊,并扭曲他们与饮食和运动的关系。

词源 Etymology

该词为现代英语复合构词:body(身体)+ shaming(使羞愧/羞辱)。其中 shame 源自古英语 sceamu(羞耻),后来发展出 “to shame”(使……蒙羞)等用法;“body-shaming”作为社会文化议题用语在近几十年因媒体与网络讨论而普及。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Roxane Gay,《Hunger: A Memoir of (My) Body》:讨论社会对身体的评判与羞辱经验(书中使用与“body-shaming”相关的当代话语)。
  • Lindy West,《Shrill: Notes from a Loud Woman》:多处谈到网络与现实中的“body-shaming/体型羞辱”。
  • Naomi Wolf,《The Beauty Myth》:分析审美规范如何制造对女性身体的压力与羞耻(常与“body-shaming”一词同场出现于相关讨论与引用中)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1822 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 00:36 · JFK 03:36
♥ Do have faith in what you're doing.