Evasive Action

释义 Definition

“规避动作 / 躲避措施”：为避免危险、碰撞、攻击或不利后果而采取的迅速行动或机动（常见于驾驶、航空、军事与安全语境）。也可泛指“为了避开麻烦而采取的应对举措”。

例句 Examples

The driver took evasive action to avoid hitting the dog.
司机采取了躲避措施，避免撞到那只狗。

When the alarm sounded, the pilot executed evasive action, banking sharply to stay clear of the other aircraft.
警报响起时，飞行员立即实施规避机动，急剧倾斜转弯以避开另一架飞机。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈveɪsɪv ˈækʃən/

词源 Etymology

“evasive” 来自 “evade”（躲避、规避），其更早可追溯到拉丁语 evadere（意为“逃出、躲开”）；“action” 指“行动”。合起来就是“用于躲避的行动/机动”。

相关词 Related Words

• Avoidance Maneuver
• Evasion
• Dodge
• Sidestep
• Maneuver
• Countermeasure
• Emergency Brake

文学与作品 Notable Works

• The Hunt for Red October（Tom Clancy）：军事/潜艇题材作品中常见类似“规避机动”的表达。
• Red Storm Rising（Tom Clancy）：包含大量战术与机动术语，语境与该短语高度相关。
• The Right Stuff（Tom Wolfe）：涉及航空与飞行风险处置的叙述中常出现类似“紧急规避/机动”的说法。