dodge 常用作动词,意思是躲开、闪避(危险、攻击、问题等);也可作名词,指躲闪、回避的动作。此外还有“敷衍、搪塞”“(人名/品牌名)道奇”等用法。
/ˈdɑːdʒ/
He dodged the ball.
他躲开了球。
She dodged the question by changing the topic, which made the interview feel tense.
她通过转换话题来回避那个问题,这让采访气氛变得紧张。
dodge 可能源自16世纪英语中的 dod(与“摇摆、闪动、躲躲闪闪”相关的拟声/拟态词根),后来形成 dodge,用来表达“迅速闪开、机敏地避开”的动作与策略;其含义也自然延伸到“回避责任或问题”。