直射光;直接光:来自光源、几乎不经反射或散射就照到物体上的光(常用于摄影、照明与绘画语境)。常与 indirect light(间接光/散射光) 对比。
/dɪˈrɛkt laɪt/(也常听到 /daɪˈrɛkt laɪt/)
Direct light can make the colors look harsher.
直射光会让颜色看起来更刺眼。
In direct light, the subject casts a sharp shadow, so photographers often soften it with a diffuser.
在直射光下,被摄体会投下清晰的硬阴影,因此摄影师常用柔光罩来把光线变柔和。
direct 来自拉丁语 directus(“笔直的、指向明确的”),引申为“直接的、无中介的”;light 源自古英语 līht(“光”)。组合起来,direct light 字面即“直接照过来的光”。