V2EX  ›  英汉辞典

Shadow

定义 Definition

shadow(名词)指“影子;阴影”,是物体遮挡光线后在另一表面上形成的较暗区域;也可引申为“暗处的影响/笼罩、潜在的威胁或不安”(较抽象用法)。也可作动词,表示“跟踪/尾随;使……蒙上阴影”(此处以常见含义为主)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃædoʊ/

例句 Examples

The cat disappeared into the shadow.
猫消失在阴影里。

Although the project succeeded, a shadow of doubt remained in her mind about the results.
尽管项目成功了,她心里仍对结果留有一丝疑虑的阴影。

词源 Etymology

shadow 源自古英语 sceadu / scadwe,意为“阴影、遮蔽处”,与日耳曼语系中表示“遮挡、阴暗”的词根相关。其抽象含义(如“疑虑的阴影”“威胁的笼罩”)由“光被遮住”这一具体意象引申而来。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Peter Pan(J. M. Barrie):彼得潘“丢失并找回影子”的情节使 shadow 成为童话意象的一部分。
  • Heart of Darkness(Joseph Conrad):作品反复使用“黑暗/阴影”的意象来强化心理与道德层面的隐喻。
  • The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde(R. L. Stevenson):常以“阴影”式的意象表现人格中隐秘、压抑的一面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2517 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:38 · PVG 18:38 · LAX 02:38 · JFK 05:38
♥ Do have faith in what you're doing.