“创意经济”:以创意、文化内容、设计与知识产权为核心生产要素,通过文化与创意产品/服务的生产、传播与交易创造价值与就业的经济形态。常涵盖广告、影视、音乐、出版、游戏、设计、时尚、建筑、数字内容等领域。
/kriˈeɪtɪv ɪˈkɑːnəmi/
The city is investing in the creative economy.
这座城市正在投资发展创意经济。
By supporting local designers, film studios, and game developers, the government hopes to grow the creative economy and create high-skill jobs.
政府希望通过支持本地设计师、电影工作室和游戏开发者来壮大创意经济,并创造高技能岗位。
“Creative”源自拉丁语 creare(创造、产生);“economy”源自希腊语 oikonomia(家庭管理、资源管理)。合起来的“creative economy”在当代政策与产业研究语境中被广泛使用,用于强调“创造力—产业—价值”之间的连接;这一概念在21世纪初因创意产业与数字内容兴起而更为流行。