Contextualize

释义 Definition

动词（verb）：将某事物置于特定的背景或语境中加以理解或解释；使……具有上下文意义。

发音 Pronunciation

/kənˈtɛkstʃuəlaɪz/

例句 Examples

We need to contextualize this data before drawing any conclusions.
在得出任何结论之前，我们需要将这些数据放在具体背景下来理解。

To fully contextualize the novel, the professor asked students to study the political and social conditions of nineteenth-century England.
为了充分理解这部小说的背景，教授要求学生们研究十九世纪英国的政治和社会状况。

词源 Etymology

该词由名词 context 加上动词后缀 -ualize 构成。context 源自拉丁语 contextus，意为"编织在一起"，由 **con-**（一起）和 texere（编织）组成。最初指文本中词句之间的联系，后来引申为"背景、语境"。加上动词化后缀后，表示"将某物放入语境中加以理解"的动作。该词在20世纪中期开始广泛使用，尤其在学术和教育领域。

相关词汇 Related Words

• Context
• Contextual
• Decontextualize
• Interpret
• Frame
• Situate
• Recontextualize
• Perspective

文学用例 Literary References

• 在爱德华·萨义德（Edward Said）的《东方主义》（Orientalism）中，作者反复强调需要将西方对东方的描述 contextualize 在殖民权力关系中，才能揭示其中的偏见与建构。
• 在斯蒂芬·格林布拉特（Stephen Greenblatt）的《文艺复兴时期的自我塑造》（Renaissance Self-Fashioning）中，他运用新历史主义方法，将文学作品 contextualize 于其产生的社会与文化环境中进行分析，这一方法对文学批评影响深远。