Context

定义 Definition

“Context” 指“语境；上下文；背景；来龙去脉”。常见于语言学习、写作阅读、信息处理与社交沟通中，强调“某句话/某件事放在什么环境与前后关系里理解”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɒn.tekst/（英） , /ˈkɑːn.tekst/（美）

例句 Examples

The meaning becomes clear in context.
意思放在语境里就清楚了。

Without historical context, the novel’s themes are easy to misunderstand, because many details refer to events readers no longer remember.
如果缺少历史背景，这部小说的主题很容易被误解，因为许多细节影射了读者可能已不再熟悉的事件。

词源 Etymology

“Context” 来自拉丁语 contextus，意为“编织在一起的东西”，由 *con-*（一起）+ texere（编织）构成。这个词源形象地表达了“意义由周边信息交织而成”的概念。

相关词 Related Words

• Background
• Circumstance
• Setting
• Environment
• Surroundings
• Framework
• Perspective
• Subtext
• Co-text
• Nuance

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice, Jane Austen)：人物言行常需结合社交礼仪与阶层“语境”理解。
• 《一九八四》(Nineteen Eighty-Four, George Orwell)：词语与真相在政治“语境”中被重塑与操控。
• 《哈姆雷特》(Hamlet, William Shakespeare)：许多台词的含义依赖戏剧情境与人物关系的上下文。