Charter

释义 Definition

charter 常指“（政府或权威机构颁发的）特许状；宪章；章程”，也可指“（飞机、船等）包租/租用（服务或交通工具）”。（该词还有如“（学校、公司等的）设立许可证/章程”等相关用法。）

发音 Pronunciation

/ˈtʃɑːrtər/

例句 Examples

I signed the club’s charter last week.
我上周签署了俱乐部的章程。

The city adopted a new charter that clearly defines the mayor’s powers and limits.
这座城市通过了一部新宪章，清晰界定了市长的权力及其限制。

词源 Etymology

charter 源自拉丁语 charta（纸张、文书），经由古法语进入英语，最初指“写在纸上的正式文件”。因此它常与“正式授权、规则与权利的书面规定”相关。

相关词 Related Words

• Constitution
• Statute
• Bylaw
• Ordinance
• Charterhouse
• Mandate
• License
• Incorporation

文学作品 Literary Works

• Magna Carta（《大宪章》）——历史与政治语境中最著名的“charter/宪章”文本之一。
• Charles Dickens, Bleak House（《荒凉山庄》）——涉及慈善机构、法律与制度安排的语境中可见 charter 等法律/制度词汇。
• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）——航海、雇佣与契约等语境中常出现与“特许、授权、租用”相关的表达，包含 charter 的用法背景。