Auto Repair Shop

释义 Definition

“auto repair shop” 指“汽车修理厂/汽车维修店”，为汽车提供检修、保养与故障维修等服务的场所。（也常说 car repair shop、garage；英式英语里 garage 更常指维修厂而不只是车库。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈɔːtoʊ rɪˈpɛr ʃɑːp/

例句 Examples

I took my car to an auto repair shop for an oil change.
我把车开到汽车维修店去换机油。

After the accident, the insurance company sent us to an auto repair shop that specializes in bodywork and paint.
事故之后，保险公司把我们安排到一家擅长钣金和喷漆的汽车修理厂。

词源 Etymology

auto 来自 automobile（汽车）的缩略用法；repair 源自法语 réparer，意为“修复、补救”；shop 原指“店铺、作坊”。组合起来就是“提供汽车修理服务的店/作坊”。

相关词 Related Words

• Auto Mechanic
• Garage
• Service Center
• Maintenance
• Oil Change
• Tune-up
• Brake
• Transmission
• Diagnostics
• Body Shop

文学作品 Literary Works

• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：作品中多处涉及修车铺、车行与公路生活的场景语境，常用 repair shop/garage 等表达来描写修理与谋生。
• On the Road（Jack Kerouac）：公路旅行叙事里常出现车辆故障、修理与寻找 garage/repair shop 的情节语境。