另类媒体／替代性媒体：指不同于主流媒体（mainstream media）的新闻与传播渠道，通常由独立机构、社群或个人运营，强调多元观点、草根声音、议题倡议或对主流叙事的补充与批评。常见形式包括独立新闻网站、社区电台、播客、博客、杂志小刊（zine）等。
/ɔːlˈtɜːrnətɪv ˈmiːdiə/
Many people get news from alternative media.
很多人从另类媒体获取新闻。
In countries where the press is tightly controlled, alternative media often becomes a key space for independent reporting and public debate.
在新闻受到严格管控的国家里，另类媒体往往成为独立报道与公共讨论的重要空间。
alternative 来自拉丁语 alter（“另一种、另一个”），表示“可替代的／不同选择的”；media 来自拉丁语 medium（“媒介”），其复数形式 media 在现代英语中常指“大众传播媒体”。“alternative media”作为搭配多用于20世纪后期的媒体研究与社会运动语境，用来指称非主流、独立、倡议型或社群导向的传播平台。（在某些语境中也可泛指“非传统渠道”的信息来源。）
Select Language