Underground Press

释义 Definition

地下出版物 / 地下媒体：指在政治审查、社会压力或法律限制下，秘密或半秘密发行的报刊、传单、小册子等印刷（或后扩展到网络）媒体，常与异见、反主流文化、抗议运动相关。也可泛指不受主流机构控制的激进或独立刊物。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌndərˈɡraʊnd pres/

例句 Examples

The underground press circulated leaflets calling for reform.
地下出版物散发传单，呼吁改革。

During the war, the underground press became a lifeline for dissidents, sharing banned news and coordinating peaceful resistance.
在战争期间，地下媒体成了异见者的生命线，传播被禁的消息，并协调和平抵抗行动。

词源 Etymology

underground 原义为“地下的”，在政治语境中引申为“秘密活动的、非法或受压制下进行的”；press 指“报刊/出版界”。两者组合后，underground press 便指“在压制或审查下秘密出版与传播的媒体”。这一说法在20世纪的政治运动与反主流文化语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Alternative Press
• Independent Media
• Samizdat
• Zine
• Pamphlet
• Dissident
• Censorship
• Counterculture

文学与著作中的使用 Literary Works

• The Underground Press in America（Laurence Leamer）
• Voices from the Underground: Insider Histories of the Vietnam Era Underground Press（Ken Wachsberger 编）
• The Oxford Illustrated History of the Book（书籍史相关章节中讨论地下出版与印刷传播）
• The Encyclopedia of the Vietnam War（相关条目涉及越战时期的地下报刊/地下媒体）