Overtones

释义 Definition

overtones（n. 复数）

1. （音乐）泛音、倍音：除基音之外同时出现的较高频率的谐波成分，影响音色。
2. （引申）言外之意、隐含意味（常带情绪/政治/性等“暗示”色彩）：表面意思之外让人联想到的含义。
   （另：单数形式为 overtone。）

发音 Pronunciation

/ˈoʊvərtoʊnz/

例句 Examples

The bell has rich overtones.
这口钟的音色有丰富的泛音。

His apology had overtones of sarcasm, which made the meeting even tenser.
他的道歉带着几分讽刺的言外之意，让会议气氛更紧张了。

词源 Etymology

overtone 由 **over-**（“在……之上、超过”）+ tone（“音、音调”）构成，原指“在基音之上的音”，即音乐与声学里的“泛音/倍音”。后来意义引申到语言与行为中“表面之上的含义”，形成“隐含意味、弦外之音”的用法。overtones 为其复数形式。

相关词 Related Words

• Implication
• Connotation
• Undertone
• Nuance
• Harmonic
• Resonance
• Subtext

文学与著作 Literary Works

• Hermann von Helmholtz, On the Sensations of Tone（《论音的感觉》）：讨论音色与泛音结构时频繁使用 overtones。
• Douglas Hofstadter, Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid（《哥德尔、艾舍尔、巴赫》）：在谈音乐与结构类比时会涉及 overtones 等音乐术语。