Undertone

定义 Definition

undertone 是一个名词，意为"低声、小声说话"，也可以指"潜在的情绪、含义或倾向"，即表面之下隐藏的感觉或意味。

发音 Pronunciation

/ˈʌndərˌtoʊn/

例句 Examples

There was an undertone of sadness in her voice.
她的声音中带有一丝隐隐的悲伤。

Although the meeting appeared cordial on the surface, the political undertones of the discussion revealed deep disagreements between the two parties.
虽然会议表面上看起来很友好，但讨论中的政治暗流揭示了双方之间的深刻分歧。

词源 Etymology

undertone 由 under（在……之下）和 tone（音调、语气）组合而成，最早出现于18世纪初期。字面意思是"低于正常音量的声调"，后来逐渐引申为"潜藏在表面之下的情感或含义"。这个词的构成方式直观地反映了它的核心意象——某种隐藏在表层之下的东西。

相关词汇 Related Words

• Nuance
• Connotation
• Implication
• Overtone
• Undercurrent
• Subtext
• Hint
• Insinuation

文学作品引用 Literary References

• 在亨利·詹姆斯（Henry James）的小说中，undertone 经常被用来描写人物对话中隐含的社会阶层暗示和情感张力，例如《一位女士的画像》(The Portrait of a Lady)。
• 夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë）在《简·爱》(Jane Eyre) 中多次使用该词来表现角色压抑的情感和未言明的心声。
• 在乔治·奥威尔（George Orwell）的《1984》中，政治 undertone 贯穿全书，暗示着极权统治下人们内心深处的不安与反抗。