Gender-Focused

释义 Definition

“以性别为重点的；聚焦性别议题的”。常用于描述研究、政策、项目、讨论等在设计或分析时把“性别差异/性别平等”作为核心考量。（也可引申为“面向特定性别需求”的，但语境多为平等与差异分析。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒen.dɚ ˈfoʊ.kəst/ (AmE)
/ˈdʒen.də ˈfəʊ.kəst/ (BrE)

例句 Examples

The organization runs gender-focused workshops for new managers.
该机构为新任经理开设以性别议题为重点的工作坊。

We need a gender-focused analysis to see how the policy affects men and women differently across income groups.
我们需要一份聚焦性别的分析，以了解该政策在不同收入群体中对男性和女性产生的差异影响。

词源 Etymology

由 gender（性别）+ focused（聚焦的、以……为重点的）构成的复合形容词，常见于公共政策、社会科学、教育与职场培训等语域，用来强调“把性别作为分析或行动的中心”。

相关词 Related Words

• Gender-Sensitive
• Gender-Specific
• Gender-Responsive
• Feminist
• Intersectional
• Inclusive
• Equity
• Women-Centered

文学与著名文本 Notable Works

• World Development Report 2012: Gender Equality and Development（世界银行；相关章节常见“gender-focused”及近似搭配，用于描述以性别为重点的政策与干预）
• Progress of the World’s Women（UN Women 系列报告；常用该词或相近表达讨论“以性别为重点”的评估与行动）
• Human Development Report（联合国开发计划署 UNDP；在性别与发展议题的段落中常见此类政策术语用法）