FOH 常见为缩写,最常用含义是 front of house(前场/台前):指剧院、演出场馆或餐饮业中面向观众/顾客的区域与岗位(如接待、带位、服务),也可指现场扩声的 FOH 调音位(主扩声调音位置)。
(在网络口语中,FOH 也常被用作粗口缩写,表示“走开/别闹/不信你那套”等强烈否定语气。)
/ˌɛf oʊ ˈeɪtʃ/
The FOH staff will greet you at the door.
前场工作人员会在门口迎接你。
During the concert, the FOH engineer adjusted the mix to make the vocals clearer.
演出过程中,前场调音师调整了混音,让人声更清晰。
FOH 来自短语 front of house 的首字母缩写,原本用于剧院与演出行业,区分观众可见的“台前/前场”和工作人员为主的“后台”(BOH)。后来在餐饮与现场音响行业也广泛沿用,用来指前台服务区域或主扩声调音位置。网络用法则属于近年口语化的缩写表达。