(尤指为押韵而写、节奏或用词显得粗糙的)打油诗;拙劣诗句。常带贬义,强调“为了押韵而牺牲质量”。(也可泛指轻松滑稽、格调不高的诗歌。)
/ˈdɒɡərəl/
His notebook was filled with doggerel about his classmates.
他的笔记本里写满了关于同学的打油诗。
Though the play aims for tragedy, it occasionally slips into doggerel that undercuts the mood.
尽管这部戏想营造悲剧效果,但它偶尔会滑向打油诗般的拙劣押韵,反而削弱了氛围。
doggerel 的词源通常被认为与古英语或中古英语中表示“粗糙、低劣”的用法有关,后逐渐固定用来指“格调不高、为押韵而硬凑”的诗句。它强调的是诗的“质量不高”而不是“是否押韵”。