Ditty

释义 Definition

ditty（名词）：小曲；小调；短小的歌，常带有轻快、随口哼唱的感觉。（也可更泛指“短诗/小唱段”，但最常见是指短歌。）

发音 Pronunciation

/ˈdɪti/

例句 Examples

I heard a cheerful ditty on the radio.
我在收音机里听到一首欢快的小曲。

He hummed a familiar ditty that his grandmother used to sing, and the melody brought back a flood of memories.
他哼起一首祖母过去常唱的熟悉小调，那旋律勾起了许多回忆。

词源 Etymology

ditty 来自中古英语 dite/ditee（意为“作品、诗、歌”），与古法语 dit（“说、叙述；诗作”）有关；早期可指“诗/作品”，后来意义逐渐固定为“短小的歌、小调”。

相关词 Related Words

• Ballad
• Chant
• Jingle
• Lullaby
• Melody
• Rhyme
• Song
• Tune

文学作品 Literary Works

• The Hobbit（J.R.R. Tolkien）：书中人物常吟唱短歌与小调，可用 ditty 概括这类轻短的歌唱片段。
• David Copperfield（Charles Dickens）：狄更斯作品中常出现人物哼唱/唱小曲的描写语境，ditty 常用于表达这种“随口唱的小调”的文学效果。