cavorting 是动词 cavort 的现在分词/动名词,常指(人或动物)嬉闹、欢跳、打闹;也可指在社交场合尽情玩乐(有时带一点“放纵/胡闹”的语气)。该词也有其他较少见用法,但以上为最常见义。
UK /kəˈvɔːtɪŋ/
US /kəˈvɔrtɪŋ/
The kids were cavorting in the park.
孩子们在公园里嬉闹玩耍。
With music blasting, they spent the night cavorting in the living room, forgetting the time completely.
音乐震天响,他们在客厅里闹腾了一整晚,完全忘了时间。
cavort 约在18世纪进入英语;词源不完全确定,一般认为可能受法语/意大利语中表示“腾跃、翻跳”的词形或词义影响,逐渐固定为“欢跳、嬉闹”的意思。
该词常用于文学中描写人物或动物“成群嬉闹、热闹翻腾”的场景;例如在以下作品的英文文本中可见其用法: