(形容词)脸宽的、阔脸的;常用于描写人物外貌,强调脸部横向较宽、轮廓显得厚实或开阔。(也可带有“憨厚/朴实”的描写色彩,视语境而定。)
/ˌbrɔːdˈfeɪst/ (英)
/ˌbrɑːdˈfeɪst/ (美)
The broad-faced boy smiled at me.
那个阔脸的男孩对我笑了。
A broad-faced man with weathered skin stood by the door, watching the crowd with quiet suspicion.
一个皮肤饱经风霜的阔脸男人站在门边,带着沉默的警惕观察着人群。
由 broad(“宽的”,源自古英语 brād)+ faced(“有……脸的”,face 源自古法语 face)构成的合成形容词,字面意思是“脸很宽的”,多用于文学或描写性文字中的人物外貌刻画。