(形容词)方下巴的;下颌线条方正而坚毅的(常用来形容看起来强壮、硬朗、带“硬汉”气质的脸型)。也可引申为“坚决、刚毅”的形象特征。
/ˌskwerˈdʒɔːd/
He was tall and square-jawed.
他个子很高,下巴方正。
The square-jawed detective scanned the room, his calm expression hiding a fierce determination.
那位下巴方正的侦探环视房间,平静的神情掩盖着强烈的决心。
由 square(方的)+ jaw(下巴;下颌)+ 形容词后缀 -ed 构成,字面意思是“长着方形下巴的”。这种复合形容词常用于人物外貌描写,尤其强调下颌线条带来的“坚硬、可靠、强悍”的印象。