V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Moon-faced, Broad-faced, Full-moon

Full-faced

Definition / 定义

full-faced(形容词)

  1. (人)脸庞圆润、饱满的;脸比较宽、肉感足。
  2. 也可形容月亮、肖像等“正面朝向、呈圆满状”(常见搭配:a full-faced moon)。

Pronunciation / 发音

/ˌfʊlˈfeɪst/

Examples / 例句

She is full-faced and always smiling.
她脸庞圆润,总是带着笑容。

In the cold light of a full-faced moon, the old house looked strangely calm and watchful.
在一轮正对着的满月冷光下,那座老房子显得异常平静,却又像在注视着什么。

Etymology / 词源

full(充满的、饱满的)+ faced(有……脸的;以脸部特征为……的)构成的复合形容词。英语里常用“形容词/名词 + -faced”来描述脸型或面部观感(如 round-faced)。full-faced 强调“饱满、圆实”或“正面呈现”的视觉效果。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

full-faced 常见于英语文学中对人物外貌(如“脸庞饱满的人”)或对月亮意象(如“满月/正面照来的月亮”)的描写语境,尤其多见于19世纪以来的描写性小说与诗歌(不同版本与译本用词可能有差异)。例如常见于:

  • Bram Stoker《Dracula(德古拉)》等哥特小说中对夜色与月光的描写语境
  • Thomas Hardy(托马斯·哈代)部分小说中对人物面相与乡村场景的细节刻画语境
  • Oscar Wilde《The Picture of Dorian Gray(道林·格雷的画像)》等作品中偏描写性的肖像/面容表达语境
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:41 · PVG 10:41 · LAX 18:41 · JFK 21:41
♥ Do have faith in what you're doing.