Source: Economists Seek Recession Clues in the Yield Curve
Source 里面有下面一句话。
The logic goes like this: Investors expect the Fed to push up interest rates so much in the short run to fight off inflation that it ends up squeezing credit, causing a recession and having to reverse those rate increases further down the road.
Deepl 翻译如下：
其逻辑是这样的。投资者期望美联储在短期内大幅提高利率，以抵御通货膨胀，结果挤压了信贷，导致经济衰退，不得不在更远的地方扭转这些加息。
我理解如下：
Investors expect that Fed have to reverse rate increases further down the road.
Because the rate increases ends up squeezing credit and causing a recession.
我的问题是：
- 我理解的对吗
- 我光看英语完全不知道各个分句的主语是什么，上面的理解是看着 Deepl 翻译后觉得逻辑上应该如此而得到的。如果只看英语的话要如何知道各个句子的主语是什么呢？
1
Select Language