https://imgur.com/mgrrSbN
https://imgur.com/uwNzLW7
This topic created in 2791 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
Supplement 1 · Mar 24, 2019
感谢各位 V 又关注，虽然可能关注的点不是重点。
问题也算是解决了，我在 1688 上重新买了。被骗可能是太相信人了，不太相信是我的智商税没交。
语言问题吧。我不宅 但是平日里很少说话。感谢批评指正。以后会更好吧！
问题也算是解决了，我在 1688 上重新买了。被骗可能是太相信人了，不太相信是我的智商税没交。
语言问题吧。我不宅 但是平日里很少说话。感谢批评指正。以后会更好吧！
 |
101
已 B。连基本的文字都不能整理好，读者感觉没有受到任何尊重。
|
1 |
102
|
 |
iamdaguduizhangMar 23, 2019
103
就这样说：你好，我是骗子，我现在要骗你 137 块钱，走微信还是支付宝？
|
 |
AixtuzMar 23, 2019
104
言语理解和表达能力确实槽点满满，不过都被楼上说过了。
我来补充一点其他的： 楼主说“一时心急 一口气打完的”，我觉得除了中文，急性子这一点也需要注意。 无论是“帖子发出去不能改”，还是“银行转了账收不回”... 类似不可逆的行为，都建议：看清楚，想明白，再确定。 |
|
105
@Aixtuz 惭愧
|
 |
106
我来翻译
##################### 楼主在闲鱼下了个 4888 的单 然后鬼迷心窍在微信上发了 137 的运费给卖家。结果楼主发现卖家是个大屁眼子，卖假货不说还运费到付，决定拒绝收货终止交易。但终归还是被骗了 137，感觉语文，哦不对，智商受到了降维打击，所以想来 v2 求大家想个办法要回来。 |
 |
107
只看帖子，以为你被骗了 4888，结合网友的分析，才知道是被骗了 137。
|
 |
UmenezumiMar 23, 2019
108
感觉像是气的说不好话了。。。
|
 |
altaMar 23, 2019
109
联系物流公司拒收，即使送到了打电话给快递员拒收，之后货物会自动退回，钱款会自动退到账户，前提，通过闲鱼途径支付
|
 |
iAndychanMar 23, 2019
112
我看懂了）建议亲赶紧报警，联系咸鱼客服，说不定可以冻结他支付宝账号
|
 |
2010Mar 23, 2019
113
|
 |
x86Mar 23, 2019
115
都走闲鱼了你银行卡转账那就无解了
|
 |
didiwaMar 23, 2019
116
看不懂
|
 |
117
就这表达能力还想骗回来？想多了吧……
|
 |
ZehaiZhangMar 23, 2019
118
居然有人看懂是怎么回事了
|
 |
mcguffenMar 23, 2019
119
你别骗回来了，别再被骗 5000
|
 |
120
我分析一下吧，看不懂主要有这几点客观原因：
1, 没标点符号，所有的标点都是空格，可能是早期智能 ABC 中毒综合征。 2, 毫无语境，需要读者每个人自己填充自然语境。 3, 表达错误，目前能看懂的就是多给了 137 块钱，但是标题是被骗了 4888。 4, 用非母语方式表达，例如：“……骗回来一点……” 像外国人一样的说中文方式……或者说外国人也不这么说……被降维的外星人可能会这么说。 还有一点不太明白，如果你判断，你从骗子那里买了一个 5k 的东西，你会关注那 137 的邮费吗……真正问题在你买的东西上吧？你总价花的可不是 137，你给了屁眼子 5k，你还一直在考虑你的 137。 |
 |
oceanbackMar 23, 2019 via Android
121
看了这么多回复，还是没看懂 lz 说什么。有看懂的哥们能总结一下吗
|
 |
ShenZhenMar 23, 2019
123
语文老师哭晕在厕所
|
 |
MaskeneyMar 23, 2019
124
我没猜错的楼主目测年龄大概在小学生阶段，也就是 6-14 岁，要不然就是心智不健全的小众族群，要不然很难相信一个具有正常心智的成年人能能干出这一串事
|
 |
huangdayuMar 23, 2019
125
让我来总结一下：
lZ 咸鱼买了东西，137 块钱，钱已经转过去了，但是骗子发货是货到付款，后来在商品底下看评论发现是假货，才发现上当了！庆幸货还没有送到，所以拒收就 ojbk 了！ 还有就是 LZ 之前想到的方案是给骗子银行卡转账 5000 元，让骗子把 137 元退回来。（这个逻辑我也不懂。。。） 我理解能力超群，匿了！ |
 |
ranwuMar 23, 2019
126
我有个同事也是这样，语句用空格而不是逗号来分割。。为什么？
|
 |
blessmeMar 23, 2019
127
你这 JB 是顶多被骗 137，怎么扯到 4888 了？
|
 |
128
为什么 v2 最近多了这么多话都说不清楚的帖子
|
 |
sigoneMar 23, 2019 via Android
129
你这都写的什么玩意儿？ 前言不搭后语！
|
 |
cccy0Mar 23, 2019
130
所以说， 你给了他 137 邮费， 然后他发了到付？ 然后你说被骗了 4888 ？ 我理解的对吗
|
 |
noaccounthereMar 23, 2019
131
先急求怎么提高语言表达能力吧
|
 |
majileiMar 23, 2019 via Android
132
别琢磨了，直接把你所有积蓄打给骗子，金额越大越好，然后报案。
|
 |
1797031775Mar 23, 2019 via iPhone
133
标题党 block
|
 |
vimuttMar 23, 2019
134
你敢把话说明白了 我赔给你 137，当做善事了。
|
 |
NetworkManagerMar 23, 2019
135
你的意思是多给别人 137 邮费了吧 为什么要写被骗 4888 我觉得你才上初中
|
 |
riceathomeMar 23, 2019
136
Le français?
|
 |
fml87Mar 23, 2019
137
能加标点吗？
|
 |
bxnhMar 23, 2019
138
强行理解：
卖家提议不走闲鱼让楼主银行卡转账 5000 块直接发货楼主没同意 然后楼主在闲鱼拍下 4888 块的东西付款后又在微信给卖家付了 137 块邮费 这时楼主想到卖家说银行卡转账想着如果之前给卖家银行卡转账 5000 块少付 25 块可以买下，而不是 5025 块（ 4888+137 ） 然后知道卖家发的快递是到付（快递费到付还是 4888 块的东西和快递费一起到付不知道），想到要再付一次钱肯定不愿意，只能拒收了 楼主看到卖家的评论发现是个骗子，心里庆幸快递没到 |
|
fml87Mar 23, 2019
139
看了下，之前的帖子也没一个表达正常的
|
 |
wujun19980111Mar 23, 2019 via Android
140
@whwq2012 到付邮费是对的
|
 |
tailfMar 24, 2019
142
千万别点进主页看其他帖子，现在的我都会说 rap 了：
你看 这个面 它 又长 又宽，就像 这个碗 它 又大 又圆 |
 |
umbrellakkkMar 24, 2019
144
我大概明白他什么意思了，就是他买了个 4888 的东西，然后卖家让他出邮费，他用微信给人转了 137，可他发现卖家收到 137 后仍然发的到付，感觉被骗了，然后就打算想个办法把 137 的邮费骗回来，方法就是假装跟卖家说他会直接用银行转给卖家 5000，让卖家把 137 退给他，但想到卖家发的到付，估计不会上他的当，所以想让 V2 里的人帮他想想办法还有什么套路能把这 137 要回来！
|
 |
SoulSleepMar 24, 2019
145
wqnmd 发帖前请练好英文
看懂了吗？垃圾！ |
 |
NottMar 24, 2019
147
137 数额太小，再给他转个十万八万的，攒一起报警
|
 |
yangehappyMar 24, 2019
148
标题党 明明是 137。。。
|
 |
AzmeontMar 24, 2019
149
看不懂...只能替楼主干着急了....
|
 |
KamenRebornMar 24, 2019
150
我能把你的标题和正文编成一段 RAP
 |
 |
aheadleadMar 24, 2019
151
我都说了楼主可以把经过用英语写，大不了用 Google 翻译再翻回来，认真的。
|
|
152
@KamenReborn V 又们表示 很期待哦
|
|
153
@aheadlead 你直接 翻译成英文不就 OK 啦
|
|
154
@Nott 兄弟 你借我点 我还差 90 万就能凑够 100 万了
|
|
155
@umbrellakkk 兄弟 整个社区 舅服你！
|
|
156
@flyz 911
|
|
157
@SoulSleep 出门左转
|
|
158
|
 |
LiFExxlMar 24, 2019
159
为什么这个帖子会有这么多回复😳
|
 |
underoneMar 24, 2019
160
谁要骗谁到底是
|
|
aheadleadMar 24, 2019
161
遭受到了降维打击…
我好心好意让楼主用自己母语写，能表达得清楚点。 他让我看他楼主位文章，然后翻译成英文。 我： https://i.loli.net/2019/03/24/5c97451eefc51.gif 可能是真的语言有点困难，没理解我的意思。 大哥，目的不是翻译成英文啊，目的是让别人理解你意思啊。 |
 |
BestSeraMar 25, 2019
162
好多人都在说楼主表达能力不行。。虽说这么一大段东西多看几遍应该是能看懂，但是看起来真的很累啊。标点符号不是白发明出来的，加上会好很多。
大家都吐槽表达能力，楼主也稍微虚心接受下啊，可能有些人说的不太好听但也是为你好 |
 |
wangfei324017Mar 25, 2019 via iPhone
163
忍不住想问下楼主学历………
|
Select Language