cevincheung
V2EX  ›  问与答

骰子,到底是 tóu 还是 shǎi

  •  
  •   cevincheung · Jun 6, 2015 · 4939 views
    This topic created in 3996 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    赌博用的正方体每一面都有从1-6不同点数的原点。

    到底念啥?

    找到答案了。
    如果念shǎi的,那是色字(骰(tóu)子 )的民间别称。而骰子就是念tóu

    32 replies    2015-06-06 22:26:58 +08:00
    lingo233
        1
    lingo233  
       Jun 6, 2015 via Android
    都错了叫dice>﹏<
    efi
        2
    efi  
       Jun 6, 2015
    股子
    ETiV
        3
    ETiV  
       Jun 6, 2015 via iPhone
    骰不是多音字,谁(shéi、shúi)才是
    cevincheung
        4
    cevincheung  
    OP
       Jun 6, 2015
    @ETiV 人都念错
    nicai000
        5
    nicai000  
       Jun 6, 2015
    楼主说的对
    reeco
        6
    reeco  
       Jun 6, 2015 via iPhone
    甲壳(qiào)虫
    cevincheung
        7
    cevincheung  
    OP
       Jun 6, 2015
    @reeco
    卡(qiǎ )壳
    卡(qiǎ )壳
    鱼刺卡(qiǎ )在嗓子里
    关卡(qiǎ )
    Pastsong
        8
    Pastsong  
       Jun 6, 2015
    直接叫 D6 就好...

    之前也有很多字典和大众发音不同的字词最后发音也被字典收录了

    虽然我觉得这个就应该念 骰(tóu)子
    ming2050
        9
    ming2050  
       Jun 6, 2015 via Android
    发音这事其实是标准化的问题,大家都念错没准过些年就变成对的了
    miao
        10
    miao  
       Jun 6, 2015
    类似 "赶脚(其实是感觉)", "主角(其实是主觉{音})" "打扫卫生(动宾搭配错误)"

    人们经常念错音, 其实是语言方言多样化的一个因素
    zhjits
        11
    zhjits  
       Jun 6, 2015 via Android
    骰 tou
    色 shai
    两种写法不同读音
    cevincheung
        12
    cevincheung  
    OP
       Jun 6, 2015
    @zhjits 真心有人不认识 骰字,已经对其教育半天了……
    lzsadam
        13
    lzsadam  
       Jun 6, 2015
    楼主去教育下把豇豆念成刚豆的吧
    cevincheung
        14
    cevincheung  
    OP
       Jun 6, 2015
    @lzsadam 233333333
    Cloudee
        15
    Cloudee  
       Jun 6, 2015 via iPhone
    @lzsadam 肛豆...啧啧啧
    Phariel
        16
    Phariel  
       Jun 6, 2015
    以前还把“学”念成xíao, 上xíao, xíao习
    laoyur
        17
    laoyur  
       Jun 6, 2015 via Android
    肛豆+1,不过我会说我们方言确实念gang豆吗?
    homever
        18
    homever  
       Jun 6, 2015
    tóu zi

    色子是shǎi zi
    skydiver
        19
    skydiver  
       Jun 6, 2015
    @Phariel xue是文读,xíao是白读。以前好多字都是文白两读的。
    dacapoday
        21
    dacapoday  
       Jun 6, 2015 via Android
    骰shai子吧,语言习惯是跟着活人走的,多数人即是正确,字典只能约束不能约定语言规则,如果一个地区的人都读tou子,那在那一地区就是正确的,可以按方言算
    Jex
        22
    Jex  
       Jun 6, 2015   ❤️ 1
    。。。可是我们这都叫它「猴子」
    naver1
        23
    naver1  
       Jun 6, 2015
    我们这就叫色(涩)子
    cdxem713
        24
    cdxem713  
       Jun 6, 2015   ❤️ 1
    @lzsadam 念做Gundam?
    itopidea
        25
    itopidea  
       Jun 6, 2015
    touzi
    keeeeymann
        26
    keeeeymann  
       Jun 6, 2015
    @Pastsong 其实如果不是以撒,我是反应不过来D6是六面骰子的……
    // D20!
    jumpiz
        27
    jumpiz  
       Jun 6, 2015
    光纤 xian qian 虽然知道读xian 但平时大家都读qian
    shoumu
        28
    shoumu  
       Jun 6, 2015
    tou,高中记过
    jsq2627
        29
    jsq2627  
       Jun 6, 2015
    想起一个词 “角色”
    本来“角”的读法是 jue2
    后来读 jiao3 的人多了,字典跟着改过来了。
    现在的标准读法是 jiao3。

    感觉“骰子”这个词未来也会这样。
    Felldeadbird
        30
    Felldeadbird  
       Jun 6, 2015
    突然间我想到了 茴香豆的茴有几种写法
    tabris17
        31
    tabris17  
       Jun 6, 2015
    骰(tóu)子
    色(shǎi)子

    在我这儿的方言里也是念骰(tóu)子
    viator42
        32
    viator42  
       Jun 6, 2015
    标识(zhi)
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1019 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 135ms · UTC 22:20 · PVG 06:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
    ♥ Do have faith in what you're doing.