最近有几本书的 PDF 扫描件，希望能做成 EPUB 电子书。我目前设想的工作流是这样的：
但不清楚用什么工具比较好？我的需求是：
或者各位如果有手工制作 EPUB 的经验愿意分享，那就更好了。
我自己之前尝试过 Calibre ，但感觉它的主要功能是修改已有的 EPUB ，对创建新的 EPUB 不太方便。目前正在尝试 LibreOffice Writer。
 |
1
KMpAn8Obw1QhPoEP Oct 5, 2025 via Android  1
从 MD 转 EPUB 的话或许可以看下 pandoc
|
 |
2
EngAPI Oct 5, 2025 1
sigil
ebookpk pdf-craft:从图片 pdf 到识别到 epub 一条龙（也可以用他的集成环境 oomollab ） python 库：ebooklib |
 |
3
w568w OP @KMpAn8Obw1QhPoEP pandoc 这种通用工具转换后的 compliance 如何？我总感觉这种支持越广的「多面手」，对每一个特定格式的支持就越差
|
 |
4
anzu Oct 5, 2025 1
Sigil ？可以启动外部编辑器编辑 xhtml ，比如 vscode 。或者直接用 vscode 打开 sigil 项目的文件夹。md 转 xhtml 也不难。另外现阶段建议以 epub2 标准制作，很多阅读器对 epub3 兼容性不行。
|
 |
6
dxppp Oct 5, 2025 1
|
|
7
w568w OP @dxppp 感谢。不过我看到官方论坛上有人说：
> You're better off not using Kindle Create. It's full of glitches, and its main purpose in life is to lock people into the KDP mini-verse... >... the majority would say do not use kindle create 所以我不确定 Kindle Create 有没有其他设备的兼容性问题？ |
 |
8
ern Oct 5, 2025 1
@w568w #3 不夸张的说，pandoc 只有你学不完的参数，没有搞不定的格式。如果你过程是实际上是想要手工排版或者修改，可以考虑用 macOS 的 Pages ，应该是支持导出成 epub 的
|
 |
9
callmesmc Oct 6, 2025 1
Calibre 可以 markdown 转 epub 啊（我不确定要不要插件），它就是最好的，自带专业完整的 epub 编辑工具，比 sigil 还好。反正我自己的工作流就是像你说的这样，我是在 markdown 里标题先查找替换#打好，然后导入 calibre 填作者出版社封面等，然后转 epub, 然后用自带的 epub 编辑器查找替换改一下章节开头的格式，改一下 css 之类的
|
 |
10
guiheng Mar 13
https://epubly.co/ 这个也可以转，但是编辑工具还不支持
|
Select Language