这是一个创建于 141 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
搞了好久，终于上线了，网站地址： https://bookyell.com 。欢迎大家体验。
- 功能 1. 鼠标悬浮单词可查看汉语含义
- 功能 2. 点击行号可翻译整行
- 功能 3. 可直接在页面右下角查单词，双击单词也可以自动查单词
- 功能 4. 支持切换阅读风格
- 功能 5. 登录账号后支持生词本
- 功能 6. 支持添加书签，方便下次接着阅读。
目前录入了一百多部，知名的英文名著，比如 双城记 傲慢与偏见 三个火枪手 远大前程 罪与罚 了不起的盖茨比 老人与海 等等。
48 条回复 • 2024-09-11 21:00:24 +08:00
 |
1
craftx 141 天前 via Android
大模型翻译？还是人类专家翻译？
如果后者，小心版权 |
 |
3
VRay 141 天前
挺好的, 可惜没有"比较新点的书"
|
 |
4
z7356995 141 天前 via Android
干不过每日英语听力，每日英语听力有音频这个没有，每日英语听力查词中加入 AI 语境词典，这个没有
|
 |
5
walkbox 141 天前
针不戳 鼠标悬停翻译赞
|
 |
6
cookii 141 天前 via Android
不支持移动端吗？
|
 |
7
lilililili2020 141 天前 via Android
没版权问题？
|
 |
8
jedeft OP @lilililili2020 老书，版权都过期了
|
|
9
jedeft OP @imzhoukunqiang 暂时没有 app 和小程序
|
 |
12
EmpCold 141 天前
真不错，感觉是学习英文的一大助力。
|
|
13
z7356995 141 天前 via Android
每日英语听力中里面老书上万本，词境词典是指，一个单词有多种意思，新手通常不知道生词是指哪个意思，毎日英语听力内置的欧路词典里可以 把整个句子和要查的单词发给生成式 ai ，通过 ai 来解封单词在句子中的意思，鼠标点击一下就显示了
|
|
14
z7356995 141 天前 via Android
这个语境词典最早是我的想法，可以看我早期的贴子，后来 openai translator 第一个实现我的想法，但要发送句子和单词两个参数，每日英语听力更先进一点，只要点击一次单词就好，句子他自己获取了，用户体验更好
|
 |
15
luzemin 141 天前
不错，支持一下
|
 |
16
bigtreechen 141 天前
不错，支持一下
|
 |
17
jonsmith 141 天前
有个问题，翻译的人名前后不一致。
你是每段单独翻译，然后缓存翻译结果，是吧 |
|
18
craftx 141 天前 via Android
怎么盈利呢？
|
 |
20
zjsxwc 141 天前  1
如果能把 https://www.wuxiaworld.com/novels 国外网文爽文搬运过来结合就更好了
|
|
22
jedeft OP @imzhoukunqiang 是的，这个目前不行
|
 |
24
wqnmlgbzml 141 天前
这个很棒，还可以试试用中文小学，鼠标移上去后出现拼音，为老外学中文使用哈哈！
|
 |
25
kyznever 141 天前
|
 |
26
Cmdhelp 141 天前
牛哇，我之前有个想法是 采集每日全球新闻，带上悬浮翻译， 提个小小的建议，悬浮在鼠标上方，不然会遮挡
|
 |
27
R31 141 天前
不错，支持一下
|
 |
28
MHPSY 141 天前
如果是开源的我可以贡献一些代码，比如上面那个人提到的鼠标悬浮之类的
|
 |
33
zeusho871 140 天前
移动端能支持下就好了
|
 |
34
RgPr16Lrb1R2zZdJ 140 天前
|
 |
35
zdw189803631 140 天前
实用性挺好的，已经注册，周末试试
|
 |
36
admin926 140 天前
挺好的，支持一下
|
 |
37
ck19920702 140 天前
是不是可以方向操作一下， 出海！
|
 |
38
flywanly990 140 天前
不错，挺好的
|
 |
39
Henrysun 140 天前
感觉可以添加读音功能，这或许可以是一个付费点
|
 |
41
madao199 139 天前
昨天注册了 希望能支持一下深色模式 上班摸鱼白色太显眼了
|
 |
42
xiaochuangyi 138 天前
|
 |
43
SameOranges 136 天前
牛啊！强的一批
|
 |
44
wwk 135 天前
|
 |
45
QAQGan 134 天前
支持一下。
|
|
46
bigtreechen 134 天前
已经读完一本了，体验挺好的
|
 |
48
chungming1911 71 天前
如果是为了学英语，有 Kindle 这类带翻译的阅读器：
Kindle ，优点： 1 ）选择自己想读的书。我个人对古早小说无感，觉得离生活太远了（学习不考虑其他商业事情）， 2 ）长时间阅读对眼睛友好， 3 ）可以选择词典，英译，中译， 4 ）生词本、段落可以导出。 缺点：1 ） CPU 配置低，打开网站吃力，2 ）大陆地区无法使用 Audio 。 |
Select Language