V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  cmdOptionKana  ›  全部回复第 112 页 / 共 514 页
回复总数  10266
1 ... 108  109  110  111  112  113  114  115  116  117 ... 514  
1. 钓鱼应该不难理解吧?

姜太公钓鱼,钓的不是鱼。另外“钓鱼执法”,也与水里的鱼无关,取引申义,这个引申可以很灵活,具体结合上下文来理解。

比如视频里故意读错词,导致一些人忍不住指出错误,这不就是“上钩”了吗。

2. 翻译并非每个词都能找到 100%同义词

troll 与钓鱼有意思相同的部分,也可能存在用法、意思的细微区别。
353 天前
回复了 xu455255849 创建的主题 生活 相亲记录
两个常见的误区:

1. 喜欢猫狗等于有爱心吗?不,仅仅是喜欢猫狗而已,单凭这一项无法判断是否有爱心,对猫狗好但对人不好一点都不奇怪,需要更多维度的分析,避免刻板印象。

2. 亏钱救助猫狗是圣母行为吗?不,不要乱用新词,导致沟通问题,也导致自己思考容易混乱。类似“圣母”之类的词多数情况下只是欲加之罪,定义很模糊,能不用就不用,明明不用这个词也能表达清楚事情,甚至表达得更清晰。
只要不换手机,就说明都是可以忍受的小问题。

我从 iOS 转到小米了,因为 iOS 我是真的不能忍。
值得终身修炼的两件事(我认为比赚钱更重要):原谅别人,放过自己。
354 天前
回复了 DonaldVVV 创建的主题 电动汽车 特斯拉的單踏板模式真這麼絲滑嗎
啊对了,不知道电车是不是晚上会自动提高刹车灯的灵敏度(技术上不难),如果晚上减速不亮刹车灯,危险加倍。
354 天前
回复了 DonaldVVV 创建的主题 电动汽车 特斯拉的單踏板模式真這麼絲滑嗎
看到前车亮刹车灯我就立即松油门同时准备刹车,这个过程我的大脑是低功率自动化运行的,有点像手机的大小核,用小核处理这种情况就可以了,可以分出更多精力来留意其他路况,但如果要分析前车是否不亮灯减速,心智负担就必然要增加,而且我还不知道它究竟是动力回收还是刹车灯坏了,多少有点困扰。
我觉得对于这种 “别人没做错什么” 的情况,提高自己的宽容度是一种进步,人随着年龄增长究竟是越来越固执,最终变成这也看不惯那也看不惯的顽固老头,还是胸襟越来越广阔,变成优雅的智慧老者?关键就是修炼心态,什么事要值得死磕,什么事应该一笑而过。
354 天前
回复了 DonaldVVV 创建的主题 电动汽车 特斯拉的單踏板模式真這麼絲滑嗎
单踏板最大的问题就是无法 “准备刹车”,正常的车可以随时快速松开油门准被刹车(把脚放在刹车踏板上但不踩),单踏板破坏了这个逻辑,需要急刹车的时候究竟是松脚还是猛踩?这个逻辑是混乱的。
354 天前
回复了 DonaldVVV 创建的主题 电动汽车 特斯拉的單踏板模式真這麼絲滑嗎
危险的设计,不管什么神仙体验,都比不上安全。任何需要刹车的场景,都应该把脚放在刹车踏板上。
354 天前
回复了 abnomally 创建的主题 想法
想想都不行吗?
355 天前
回复了 standchan 创建的主题 问与答 关于催婚、催生各种催的一点延伸想法
这个问题不难想明白:你对亲戚有多少真正的关心呢?推己及人即可得到答案。

另外,所谓的关心,必须以“尊重”为基础才能有真正的关心,但太少人懂得尊重了,大多数人甚至从未想起过尊重的问题。我看采访王小波,采访的结尾问王小波最大的期望,他说希望更多人懂得尊重。当时我有点懵,尊重?很重要吗,很缺乏吗,多年以后我终于明白,真的很重要,也真的极度缺乏。
355 天前
回复了 lixiaobai913 创建的主题 问与答 “爱无能”这个是真实存在的吗?
是特指爱情(两性关系),还是包括亲情和友情?

如果包括亲情和友情,一般人是由于成长过程中有不好的经历,或者获得正确关爱的机会太少,导致有情感缺陷。

如果特征爱情,“爱无能”是正常的,反而所谓的爱情需要积极给自己洗脑才能实现。另外,结婚生孩子只要能处理好亲密关系,有责任感就行,所谓的爱不是必须的(有更好,没有也很普遍)。
355 天前
回复了 life90 创建的主题 生活 进一步悬崖万丈,退一步海阔天空
什么意思,你要创业还是干嘛?

如果都是打工,打工的核心不就是赚钱吗,理想的占比不可能很大吧?
355 天前
回复了 nightnotlate 创建的主题 生活 买菜做饭真省钱
能吃素是便宜,自己卖肉就不一样了,处理肉比较麻烦,也更考验厨艺,算起来就便宜不了多少。
355 天前
回复了 17681880207 创建的主题 生活 被月嫂给整破防了...
@Henrybsbhp 古代大户人家也有月嫂奶妈之类的,这能说退化?
1 ... 108  109  110  111  112  113  114  115  116  117 ... 514  
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2767 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 60ms · UTC 11:15 · PVG 19:15 · LAX 04:15 · JFK 07:15
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.