我来说说我的真实使用场景：我平时要远程电脑连线 support 日本老师在当地办公室给日本当地的工程师现场授课。因为不懂日语，很难判断对方讲的对不对，所以我平时在她讲课的时候，我打开手机上的谷歌实时翻译，通过观察它的实时翻译成英语的结果，来大致了解她讲的课程内容情况，同时用电脑录屏整个屏幕，当她休息时，我把录的视频用工具听写成日语 srt ，再找 AI 来翻译字幕，得到结果再播放视频来具体查看她讲课内容。过程比较繁琐。弄的听她讲课比我讲课还要累，因为公司数据信息合规要求，无法直接使用在线会议的录屏或翻译工具，而且我也不太可能花很多钱去专门找那种需要高支出的实时翻译工具，所以我一直期望 MacOS 上能有个优秀的实时翻译(日翻英)的工具，来减轻我当前的工作量，目前还是没有找到。

好期待 cGVhY2Vtb25nZXIyMDA2QGhvdG1haWwuY29t

求个码 [email protected]

tplink 哪个型号性价比高，质量也好？可否推荐一下？辛苦了

豆包我感觉查资讯正确率比较高，不像很多 AI ，查出的资讯都是过时的。另外豆包翻译我用下来感觉是国内最好的，而且免费，好像也没什么限额。这几点足够让它成为最受国人喜欢的 AI 工具。至于你们这种要弄编程的高端人士，自然不太适合了。gemini 虽然效果好，速度快，但一要科学上网，二还限量，三付费还存问题，所以国人使用门槛太高，不适合中国国情。

@midraos 按照你说的我搜索了一下，更没头绪了。作为普通人我只能深深的叹一口气。

@kyomio 正确脚本能提供一下吗？或者私信我也行 我折腾了很久，都不行。gemini 也试了。心累。再不行只好放弃了。

@kyomio 怎么一次性添加多个域名啊？问了豆包，改了脚本后就不行了。

@kyomio 更新一下，这个方法加 v 站,gpt 等可行，虽然报错。但 google 不行。

@kyomio 正在为 Wi-Fi 服务 [] 清空旧的附加路由...
is not a recognized network service.
** Error: The parameters were not valid.
正在为域名 google.com 添加新的路由...
正在添加路由: 172.217.20.142 -> 192.168.0.1
add host 172.217.20.142: gateway 192.168.0.1
为 google.com 配置路由成功！所有流量将通过 Wi-Fi 网关 192.168.0.1 访问

但还是无法访问 google.com 目前情况是，en0 是有线，en1 是无线，默认网卡先后顺序是 en0 在上，en1 在下 把你提供的脚本保存为 verify_route_config.sh ，
# 赋予执行权限
chmod +x verify_route_config.sh
# 运行脚本
bash verify_route_config.sh
重新打开浏览器，google.com 无法访问。。。

@Ruslan 它除了提供 PAC 以外，也有其他方式，有装过它提供的证书，手机上有，电脑上也有。可疑不可疑我不是很确定，我后来都删掉了。代理提供的 PAC 地址一开始是 http 的，最近几年这个代理提供的链接变成了 https 。电脑上软件的话有装过不少 github 的那种开源软件。PAC 是代理提供的，应该是在境内有台服务器，你访问什么东西，它那台服务器去判断。当然被盗还有一种可能，就是我购买订阅，充值的网站本身出现了问题，发生了信息泄漏，或者监守自盗，因为很多软件订阅，购买都需要手动输入银行卡信息才能正式开启。盗刷事件发生之前的两个月有收到一条 15 英镑的扣款记录，2 秒后被自动撤回。银行至今也没有查出原因，说因为最终没有正式扣款成功，所以无从查证。这次是被盗刷，金额说大不大，说小也不小，出账记录显示是 tiktok US 。总之，我决定不再用此类工具，将来也将最大程度避免在购买后续订阅时直接暴露银行卡信息。如确实需要，找别人帮我付一下算了。

@docx 没有你说的那种 openwrt 路由器，也不准备购买，就用现成的 5G wifi 吧

@Tink 可以提供网站列表，但不知道怎么整理出那些 IP 。。。唉

中行长城跨境通 Visa 借记卡到目前为止还是不行 +1

@hackpro 官网一次性买断版是一直可以升级的，包括新增加的模型或者功能。感觉和其它竞品比(我试过好多款带有 whisper 标识的类似产品),使用同样的模型，结果确实要好不少，但也别太期望结果非常完美，这么说吧，生成的长字幕再用 Gemini 或者豆包润色，结果是蛮不错的。app store 版据作者说功能有阉割。

@hackpro 这是我当时咨询 macwhisper 后得到的回复邮件：

Hi,

The only official place to buy MacWhisper is

https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper
or
https://apps.apple.com/nl/app/whisper-transcription/id1668083311?l=en-GB&mt=12

Unfortunately it sounds like you bought a counterfeit license from a pirate seller, so we can't help re-enable that license,

Would you be able to share where you bought the app from from the chinese seller?

This link should give you 50% off on buying a new license 🙂

https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper/students-50

Sorry you were caught in a counterfeit scam.

Best,
Ian

这个软件我至今仍然在用，是到今天为止个人认为对普通 Mac OS 用户最友好，效果不错的离线音视频转文本的解决方案。官方平台的售价一直在狂涨，虽然我觉得翻译质量并没有发生本质的优化。平时经常用它来完成英文，德文，日文，捷克语，俄语等音视频转文本的任务。我觉得这款软件当前存在最大的问题是中文音频生成文本质量较差，即使使用最好的 large v2 模型。我一直在寻找对普通 Mac OS 用户最友好的离线中文长音频转文本的解决方案，目前还是无解。如果有人知道，麻烦告诉我，嘻嘻。

128G 足够用了，不需要 256G 的手机。微信定期清除缓存和聊天记录。公司正式沟通确认都是用邮件，平时内部沟通也是用 MS Teams 为主，根本不需要保留聊天记录。平时照片自动上传 NAS ，直接用 nas 的 app 在手机上浏览照片就行了。如果你用的是威联通的 NAS ，强烈建议安装 Qfile Pro ，非常好用，要文档，直接调文档，要照片，直接调照片，要看视频，直接播放，也可以调用三方播放器，诸如 nplayer 播放。手机用了 5 年了，电池效率 86%，用了 65 ～ 70GB ，还剩 45G+。打算明年这个时候去官方换个电池，系统永不升级。

威联通 NAS 也是这个问题，smb 有线连 mac 速度时好时坏。自从升级到 26.2 后，又出现新的问题，访问 nas 映射的某文件夹，会显示报错: 不能打开"",因为找不到原始项目。同样的设备连 win10 主机就不存在这个问题。不知道怎么解决。

罗技 mk370 套装，bolt+蓝牙 全尺寸，99 新只需要 100 块钱拿下。用下来手感还不错，也有快速调整音量键。