V2EX  ›  英汉词典

Wheelwell

Definition / 释义

(主要为美式用法,亦常写作 wheel well 两词)车轮舱、轮拱内侧空间:指汽车(或飞机等)车身/机身上方、包围车轮的凹槽空间,常与防溅、隔音、结构件或内衬(liner)相关。

Pronunciation / 发音

/ˈwiːlˌwɛl/

Examples / 例句

The mechanic found rust in the wheelwell.
修理工在轮舱里发现了锈蚀。

Road salt can accumulate inside the wheelwell, causing corrosion over time if it isn’t cleaned out regularly.
融雪盐可能在轮舱内堆积,如果不定期清理,久而久之会导致腐蚀。

Etymology / 词源

wheelwell 是由 wheel(车轮)+ well(“井/凹槽/窝”,引申为凹陷的空间) 组合而成的复合词,字面意思就是“容纳车轮的凹槽”。在实际写法中更常见的是 wheel well(分开写)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该词属于汽车/机械领域的专业部件词汇,在纯文学中相对少见;更常以 wheel well(两词形式)出现在纪实写作、汽车题材叙事与技术类出版物中,例如:

  • Haynes Repair Manual(海恩斯汽车维修手册,系列)
  • Chilton’s Auto Repair Manual(奇尔顿汽车维修手册,系列)
  • Popular Mechanics(《大众机械》杂志,常见于汽车维护相关文章)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1318 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:32 · PVG 01:32 · LAX 10:32 · JFK 13:32
♥ Do have faith in what you're doing.