V2EX  ›  英汉辞典

Tire

释义 Definition

tire 常见有两种意思:

  1. 轮胎:安装在车轮外圈、与地面接触的橡胶部件。
  2. 使疲倦 / 疲劳:感到累,或让别人感到累。(更正式用法中也可指“厌倦”,如 tire of

发音 Pronunciation

/ˈtaɪər/

例句 Examples

I need to change a flat tire.
我需要换一个漏气的轮胎。

After hiking all day, we began to tire, but we kept going because the view was worth it.
徒步了一整天后,我们开始感到疲惫,但还是继续前行,因为风景很值得。

词源 Etymology

表示“轮胎”的 tire 原本与“装备、包裹”之意相关,后来引申为“包在轮子外面的东西”,逐渐专指车轮外层的橡胶轮胎。表示“疲倦”的 tire 则来自更早的英语用法,核心含义是“变得疲劳、耗尽精力”。两者在现代英语里拼写相同、意义不同。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck):作品中有大量与公路、车辆与迁徙相关的描写,常会出现与车况(如轮胎)相关的词汇。
  • On the Road(Jack Kerouac):以旅行与公路体验为核心题材,语境中常涉及汽车与旅途劳顿(包括“疲倦/疲劳”的表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2441 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 10:42 · PVG 18:42 · LAX 02:42 · JFK 05:42
♥ Do have faith in what you're doing.